原文】
白圭白:“丹之治水①也愈于禹。”
孟子曰:“子过矣。禹之治水,水之道也,是故禹以四海为壑②。今吾子以邻国为壑。水逆付谓之泽③水——降水者,洪水也—一仁人之所恶也。吾子过矣。”
【注释】
①丹之治水:白圭治水的方法,据《韩非子·喻老篇》记载,主要在于筑堤塞穴,所以孟子要指责他“以邻国为壑”。②壑(he):本义为沟壑, 这里扩大指受水处。③洚(jiang):大水泛滥。
【译文】
白圭说:“我治理水比大禹还强。”孟子说:“你错了。大禹治理水患,是顺着水的本性而疏导,所以使水流注于四海。如今你却使水流到邻近的国家去。水逆流而行叫做洚水--洚水就是洪水——是仁慈的人厌恶的。你错了。”
《孟子·告子下·顺天应人》作文
文笔屋
人气:1.94W
推荐文章
热门文章
最新文章
- 如果没有中秋······100字作文
- 如果当年,五小强是这些人····【2】700字作文
- [秋天的童话]童年·秋千·柿子树1200字作文
- 《孟子见梁惠王》作文
- 读《童年·在人间·我的大学》有感900字作文
- 《论语》《孟子》选段对比阅读答案(附翻译)作文
- 读《童年·在人间·我的大学》有感750字作文
- 转应曲·其一·七夕50字作文
- 《江城子·记梦》苏轼50字作文
- 人教版九年级下册五单元作文:我所了解的孔子和孟子1200字
- 假如我是······200字作文
- 《庄子·说剑》阅读答案(附翻译)作文
- 读《童年·在人间·我的大学》有感800字作文
- 《庄子·秋水》阅读答案(附翻译)作文
- 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》作文